نئجه کی شاختا کولَک بادِ باهاریله سینار

 باهارین قیمتی ده سئوگیلی یاریله سینار

 گؤزه لیم چیخسا باغا ، اؤزگه قیامت قوپاجاق

قامتین گؤوسه اگر ، سرو چیناریله سینار

یاشی اون دؤرد اولالی ، قوینو دؤنوب نار باغینا

===========================

مثل کولاک یخ بندان با باد بهار می شکند

قیمت بهار هم با قیمت یار می شگند

خوشگلم اگه غیر کسی به به باغ من بیاید قیامت می شود

اگه غامت بلندت را ببیندمثل سر شاخه های چینار می شکند

کسی که چهارده سال داشته باشد بغلش پر از نار می باشد